Eutychius of Alexandria

Eutychius of Alexandria, born on September tenth in the year eight hundred seventy-seven, was a prominent figure in the early Christian community of Egypt. As the Melkite Patriarch of Alexandria, he played a crucial role in the religious and cultural landscape of the region during a time of significant transition.

Renowned as a historian, translator, and writer, Eutychius is particularly noted for his pioneering use of the Arabic language in Christian literature. His contributions marked a significant shift in the way religious texts were composed and disseminated among Arabic-speaking populations.

Among his notable works is the chronicle titled Nazm al-Jawhar, which translates to 'Row of Jewels.' This work is also recognized by its Latin title, Eutychii Annales, or 'The Annals of Eutychius.' Through these writings, he provided invaluable insights into the history and culture of his time, solidifying his legacy as one of the first Christian Egyptian authors to embrace the Arabic tongue.